-
1 limit dose
-
2 dose
-
3 limit
limit [ˈlɪmɪt]1. noun• there is a 60km/h limit on this road la vitesse est limitée à 60 km/h sur cette route• that's the limit! (inf) ça dépasse les bornes !• there are limits! (inf) il y a des limites !• off limits [area, district] d'accès interdit• to limit o.s. to a few remarks se limiter à quelques remarques• to limit o.s. to ten cigarettes a day se limiter à dix cigarettes par jour• the government's attempts to limit unemployment to 2.5 million les efforts du gouvernement pour maintenir le chômage en dessous de la barre des 2,5 millions* * *['lɪmɪt] 1.1) ( boundary) lit, fig limite fto be off limits — Military être interdit d'accès
2) ( legal restriction) limitation f (on sur)2.to be over the limit — ( of alcohol) avoir trop d'alcool dans le sang
transitive verb limiter -
4 dose limit
dose maximale permissible, dose maximale admissible -
5 dose limit
- предел дозы
- максимально допустимая доза (напр. облучения)
- максимальная допустимая доза облучения
максимальная допустимая доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
максимально допустимая доза (напр. облучения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предел дозы
Наибольшее допустимое за год значение эквивалентной дозы излучения, получаемой отдельным лицом из ограниченной части населения (категории Б) при проживании в районе ядерной установки (например, атомной станции).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose limit
-
6 dose equivalent limit
максимально допустимая эквивалентная доза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимально допустимая эквивалентная доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose equivalent limit
-
7 dose limit equivalent concentration
дозовый предел эквивалентной концентрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эквивалентная концентрация предельной дозовой нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose limit equivalent concentration
-
8 limit
1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать2) габарит3) допуск4) мн. ч. интервал значений•limit from the left — предел слева;limit from the right — предел справа;to exceed forward center of gravity limit — возд. превышать переднюю максимально допустимую центровку;to fall within clearance limits — вписываться в габарит;to pass to the limit — переходить к пределуlimit of drilling mud temperature stability — предельная (теоретическая) термостойкость бурового раствораlimit of "in" — предел втягивания ( руки робота)limit of "out" — предел выдвижения ( руки робота)limit of plasticity — предел пластичности, граница раскатывания ( глинистых грунтов)limit of proportionality — сопр. предел пропорциональностиlimit of superheat — предельный перегрев ( при вскипании жидкости)limit of "swing" — предел качания ( руки робота)-
age limit
-
allowable time limit
-
alternating bending stress fatigue limit
-
audibility limit
-
axleload limit
-
backfire limit
-
bilateral limit
-
breaking limit
-
burning limit
-
check-in time limit
-
clearance limit
-
combustion limit
-
condemning limit
-
confidence limit
-
constraint limit
-
conventional endurance limit
-
corrosion endurance limit
-
creep limit
-
cross-wind limit
-
damming limit
-
design limits
-
detection limit
-
dimension limit
-
discharge limits
-
elastic limit
-
endurance limit
-
estimated limit
-
expected destruction limit
-
explosive limits
-
exposure limit
-
extension limit
-
fatigue limit
-
fetch limit
-
fiducial limit
-
fire limits
-
fixed stop limit
-
flame initiation limit
-
flashback limit
-
flyover noise limit
-
force power limit
-
glass-forming limit
-
grade limit
-
gradeability limit
-
high stop warning limit
-
high torque limit
-
highest torque limit
-
hydraulic valve operating limit
-
ice limit
-
ignition limit
-
improper limit
-
inflammability limit
-
interlocking limit
-
keeping limit
-
kinetic limit
-
lean limit
-
liquid limit
-
load limit
-
long-wavelength limit
-
long-wave limit
-
low stop limit
-
low torque warning limit
-
lower explosive limit
-
lower frequency limit
-
lower limit
-
lowest torque limit
-
machine overload limit
-
magnetic limit
-
maximum concentration limit
-
maximum permissible limit
-
measurement limits
-
negative deviation limit
-
neutron dose limit
-
noise exposure limit
-
normal operation limits
-
operating temperature limit
-
operation time limit
-
page limit
-
pedal travel limit
-
permissible limit
-
physical limits
-
plastic limit
-
positive deviation limit
-
power system stability limit
-
predetermined maximum limit
-
prescribed limit
-
preset limit
-
preset size limit
-
processing limits
-
programmable limit
-
proportional limit
-
rate limit
-
rated limit
-
reaction limit
-
rebuild limit
-
reject limit
-
release limit
-
resolution limit
-
response limit
-
restricting speed limit
-
robot's load limit
-
saturation limit
-
semiautomatically selected limit
-
service limit
-
Shannon limit
-
short-wavelength limit
-
short-wave limit
-
smoke limit
-
solubility limit
-
speed limit
-
station limit
-
steady-state stability limit
-
stress limit
-
switching limit
-
tensile yield limit
-
tension-and-compression fatigue limit
-
thermal cracking limit
-
threshold concentration limit
-
tightening limit
-
time-current zone limits
-
tolerance limit
-
torque limit
-
torque power limit
-
torsional endurance limit
-
towing speed limit
-
transient stability limit
-
travel limit
-
tripping limit
-
ultimate stress limit
-
upper elevation limit
-
upper frequency limit
-
upper limit
-
voltage-temperature limits
-
warning limit
-
wear limit
-
yard limit -
9 dose equivalent limit
-
10 dose limit
1) Техника: максимально допустимая доза, предельная доза2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПД, предел дозы3) Макаров: максимально допустимая доза (напр. облучения) -
11 dose limit
-
12 dose limit
максимально допустимая доза, предельная доза, предел дозы -
13 dose limit
• ПДАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dose limit
-
14 dose equivalent limit
Англо-русский словарь по электроэнергетике > dose equivalent limit
-
15 dose limit
-
16 dose limit
ПД, предел дозы -
17 dose limit
höchstzulässige Strahlungsdosis, maximal zulässige Strahlungsdosis -
18 dose limit
dosis admisible de radiación, dosis máxima permisible de radiaciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > dose limit
-
19 dose limit
максимально допустимый уровень излученияEnglish-Russian dictionary of labour protection > dose limit
-
20 dose limit
максимально допустимый уровень излучения
См. также в других словарях:
Dose limit — См. Предел дозы Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Dose (biochemistry) — This article is about a measure of medication or chemical exposure. For other uses, see Dose (disambiguation). A dose is a quantity of something (chemical, physical, or biological) that may impact an organism biologically; the greater the… … Wikipedia
dose limit — didžiausia leidžiamoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia dozė, nustatyta remiantis radiacinės saugos reikalavimais. Jos vertė nustatoma atskirai darbuotojams ir gyventojams. Medicininės apšvitos dozė… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dose limit — dozės riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia dozė, kurią per metus dėl išorinės ir vidinės apšvitos gali gauti asmuo. Darbuotojai – dėl jų darbo su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais, gyventojai – dėl… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dose limit — dozės riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dose limit vok. Grenze der Dosis, f rus. предел дозы, m pranc. limite de dose, f … Fizikos terminų žodynas
dose — 1. The quantity of a drug or other remedy to be taken or applied all at one time or in fractional amounts within a given period. Cf.:dosage (2). 2. In nuclear medicine, amount of energy absorbed per unit mass of irradiated material (absorbed d.) … Medical dictionary
dose maximale admissible — didžiausia leidžiamoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia dozė, nustatyta remiantis radiacinės saugos reikalavimais. Jos vertė nustatoma atskirai darbuotojams ir gyventojams. Medicininės apšvitos dozė… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
limit of flocculation — a term used in expressing the strength of toxin, toxoid, and antitoxin; see Lf dose, under dose … Medical dictionary
Median lethal dose — This article is about the toxicological term. For the album by Mudvayne, see L.D. 50 (album). For other uses, see LD50 (disambiguation). In toxicology, the median lethal dose, LD50 (abbreviation for “Lethal Dose, 50%”), LC50 (Lethal Concentration … Wikipedia
annual effective dose limit — metinė efektinės dozės riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Efektinės dozės, kurią lemia kontroliuojamoji praktinė veikla, vertė, kurios negalima viršyti per metus. atitikmenys: angl. annual effective dose limit rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
annual equivalent dose limit — metinė lygiavertės dozės riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertės dozės, kurią lemia kontroliuojamoji praktinė veikla, vertė, kurios negalima viršyti per metus. atitikmenys: angl. annual equivalent dose limit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas